Scallops! Correcting other people's speech?

[mothhawk]

My sister, who is thoroughly Americanised now after 45 years in the country, irritates me no end with some of her pronunciations - yoe-gurt, bay-sil, haff, quarder, the list goes on...

eta but at least she doesn't have scones or scons - she has muffins