Grow Your Own Magazine


Go Back   The Grapevine > Off Topic > General chitchat
General chitchat Got something non-GYO related to get off your chest? Feel free to talk about anything you like! (Keep it clean)

Visit our sponsors for all your gardening and growing needs!

www.garden4less.co.uk www.garden4less.co.uk www.garden4less.co.uk www.garden4less.co.uk www.garden4less.co.uk www.garden4less.co.uk

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 25-03-2008, 09:25 AM
Seedling
 
Join Date: Jun 2007
Location: , herts
Posts: 71
Default grammar argument!!

:Good morning everyone! I need help to solve an 'discussion'- which is wrong? --When is your birthday? _ When is it your birthday? If one is wrong, why is it wrong?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 25-03-2008, 09:33 AM
HeyWayne's Avatar
Mature Fruiter
 
Join Date: Jan 2007
Location: Harlington, Bedfordshire
Posts: 5,289
Default

Grammar argument you mean?

Or do you mean an discussion?



Helpful aren't I?
__________________
A simple dude trying to grow veg.

http://haywayne.blogspot.com/ - Updated 30th November

http://tickers.baby-gaga.com/p/dev036pr___.png
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 25-03-2008, 09:50 AM
Seedling
 
Join Date: Jun 2007
Location: , herts
Posts: 71
Default

As It's husband and wife, It's a discussion!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:05 AM
jacob marley's Avatar
Tuber
 
Join Date: Apr 2007
Location: north warwickshire
Posts: 975
Default

Quote:
Originally Posted by murray View Post
As It's husband and wife, It's a discussion!!
No discussion what is her veiw there is your answer jacob
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:09 AM
Paulottie's Avatar
Cropper
 
Join Date: Feb 2007
Location: Petworth. West Sussex
Posts: 1,456
Default

First option seems better to me.
When is your birthday?
when is it, your birthday? would certainly need a comma there but it is a sentence with two objects and sounds more like the French way of saying it. Quand est-ce ton anniversaire?
__________________
Advertising is the rattling of a stick in a swill bucket. George Orwell
Paul
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:20 AM
SarzWix's Avatar
Early Fruiter
 
Join Date: Jul 2006
Location: Near Skipton
Posts: 2,752
Blog Entries: 2
Default

Really, it should be "When was your birthday?" or "What was your birth-date?" as your 'Birth Day' only happens once - the day you are born, so it (technically) should be a past tense question!
Or you could say "When will it be your birthday?" or "What is your date of birth?" or ....

Personally, out of your 2 options I'd go for "When is your birthday?", but not because I think it's definately correct, but because it sounds right to my ear...
__________________
Sarah

“Tell me one last thing,” said Harry. “Is this real? Or has this been happening inside my head?”
“Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?”

Last edited by SarzWix; 25-03-2008 at 10:21 AM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:37 AM
Seedling
 
Join Date: Jun 2007
Location: , herts
Posts: 71
Default

eg when is it dinnertime? when is dinnertime?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:40 AM
Snadger's Avatar
Mature Fruiter
 
Join Date: Aug 2006
Location: Newcastle-Upon-Tyne (Is there a nice bit?)
Posts: 7,111
Default

I agree with Jacob..........whatever the wife says is correct!
__________________
My Majesty made for him a garden anew in order
to present to him vegetables and all beautiful flowers.-
Offerings of Thutmose III to Amon-Ra (1500 BCE)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 25-03-2008, 10:43 AM
SarzWix's Avatar
Early Fruiter
 
Join Date: Jul 2006
Location: Near Skipton
Posts: 2,752
Blog Entries: 2
Default

Actually, the more I think about it.... You can't say "When is it..." for something in the future can you? Because "..is it.." is present tense, unless you qualify it by saying "When is it going to be your birthday/dinner-time...?"
So, in my opinion, it should be "When is your birthday?"
Might be wrong though!
__________________
Sarah

“Tell me one last thing,” said Harry. “Is this real? Or has this been happening inside my head?”
“Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?”
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 25-03-2008, 04:03 PM
mapcr77's Avatar
Rooter
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 303
Default

I'd say the "it" refers to the subject, but if you include the subject word in the question, you do not need to use the "it", or else it would be repetitive. So you could ask "when is it?", "it" meaning "your birthday", or "when is your birthday?".
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 25-03-2008, 04:10 PM
Paulottie's Avatar
Cropper
 
Join Date: Feb 2007
Location: Petworth. West Sussex
Posts: 1,456
Default

As they say in the valleys, 'whose coat is that jacket?'..or..'whose boots are those shoes?'

maybe...'On what date were you born?'....?
__________________
Advertising is the rattling of a stick in a swill bucket. George Orwell
Paul

Last edited by Paulottie; 25-03-2008 at 04:16 PM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 25-03-2008, 04:22 PM
Paul Wagland's Avatar
Tuber
 
Join Date: Jul 2006
Location: Colchester
Posts: 606
Default

Ooooh, I had to get involved with this one - I love a bit of grammar

I would say both are fine to use in general speech, and I wouldn't be inclined to edit either sentence if I came across one in text.

But if you want to be pedantic (and I usually do ):

"When is your birthday?" - This is perfectly correct grammar. It refers to a repeating date, ie one that comes around every year.

"When is it your birthday?" - This is incorrect, as it uses the present tense for a specfic future event (the person's next birthday). It should instead be "When will it be your birthday?"
__________________
Resistance is fertile
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 25-03-2008, 04:43 PM
Snadger's Avatar
Mature Fruiter
 
Join Date: Aug 2006
Location: Newcastle-Upon-Tyne (Is there a nice bit?)
Posts: 7,111
Default

Quote:
Originally Posted by Paulottie View Post
As they say in the valleys, 'whose coat is that jacket?'..or..'whose boots are those shoes?'

maybe...'On what date were you born?'....?
Or in Sunderland "Wheese keese are theese?"
__________________
My Majesty made for him a garden anew in order
to present to him vegetables and all beautiful flowers.-
Offerings of Thutmose III to Amon-Ra (1500 BCE)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 25-03-2008, 05:53 PM
Rooter
 
Join Date: Aug 2007
Location: near Pionsat, Puy-de-Dome, France (63), France
Posts: 469
Default

Murray. Are you sure that is what the 'discussion' is about? Is there, perhaps, something deeper you wish to share with the group?

KK

Last edited by scared55; 25-03-2008 at 05:53 PM.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #15 (permalink)  
Old 25-03-2008, 06:03 PM
mapcr77's Avatar
Rooter
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 303
Default

Quote:
Originally Posted by Paul Wagland View Post

"When is it your birthday?" - This is incorrect, as it uses the present tense for a specfic future event (the person's next birthday). It should instead be "When will it be your birthday?"
Ok, I have to ask about this one. English is not my mother tongue, so I'm intrigued, and would like to know why this is so, as I would have thought the way to phrase that question should be "When will your birthday be?"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #16 (permalink)  
Old 25-03-2008, 06:05 PM
Alison's Avatar
Early Fruiter
 
Join Date: Jun 2006
Location: Warrington, Cheshire
Posts: 2,953
Default

Quote:
Originally Posted by mapcr77 View Post
Ok, I have to ask about this one. English is not my mother tongue, so I'm intrigued, and would like to know why this is so, as I would have thought the way to phrase that question should be "When will your birthday be?"
No, you're defo not supposed to end sentences with "be", remember my dad getting very stressed about it when we were kids.
__________________

Some of us live in the past, always talking about back then. Some of us live in the future, always planning what we are going to do. And, then there are those, who neither look behind or ahead, but just enjoy the moment of right now.

Which one are you and is it how you want to be?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #17 (permalink)  
Old 25-03-2008, 06:11 PM
mapcr77's Avatar
Rooter
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 303
Default

Quote:
Originally Posted by Alison View Post
No, you're defo not supposed to end sentences with "be", remember my dad getting very stressed about it when we were kids.
So what about:

Oh dear what can the matter be?
Oh dear what can the matter be?
Oh dear what can the matter be?
Johnnie's so long at the fair.

He promised to bring me a basket of posies,
A garland of lilies, a garland of roses,
A little straw hat to set off the blue ribbons
That tie up my bonnie brown hair.

?????? Now I'm more confused!!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #18 (permalink)  
Old 25-03-2008, 07:24 PM
Paul Wagland's Avatar
Tuber
 
Join Date: Jul 2006
Location: Colchester
Posts: 606
Default

"Oh dear what can be the matter" doesn't scan very well.... poetic license innit?
__________________
Resistance is fertile
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #19 (permalink)  
Old 25-03-2008, 07:36 PM
allotmentlady's Avatar
Rooter
 
Join Date: Sep 2007
Location: Chorley, Lancashire
Posts: 389
Blog Entries: 11
Default

Wann ist Ihr Geburtstag? Or Wann ist es Ihr Geburtstag? Either really, does it matter? LOL.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #20 (permalink)  
Old 25-03-2008, 07:39 PM
Paul Wagland's Avatar
Tuber
 
Join Date: Jul 2006
Location: Colchester
Posts: 606
Default

Quote:
Originally Posted by mapcr77 View Post
Ok, I have to ask about this one. English is not my mother tongue, so I'm intrigued, and would like to know why this is so, as I would have thought the way to phrase that question should be "When will your birthday be?"
I'm not sure about this one, but "When will your birthday be?" certainly sounds clumsy, and it could be read as "When will your birthday exist?" which would be the wrong meaning of "be".

Also "will be" is the future tense of "be", and it would seem odd to separate the two parts of the verb with a noun in this way. You could however say "When will your birthday be celebrated this year?" (where "will be" is separated again) but only because the word "celebrated" qualifies the sentence...

Nobody ever said English was easy!
__________________
Resistance is fertile
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #21 (permalink)  
Old 25-03-2008, 08:52 PM
Paulottie's Avatar
Cropper
 
Join Date: Feb 2007
Location: Petworth. West Sussex
Posts: 1,456
Default

I cannot remember any reason that one should not end a sentence with the participle or the infinitive 'be.' Whereas one definitely shouldn't end one with a preposition. Although this also may be taken to ridiculous lengths. The famous example is attributed to Churchill who said "The ending of a sentence with a preposition is something up with which I will not put.

In addition the infinative should never be split. eg. "To boldly go where no man has gone before"
__________________
Advertising is the rattling of a stick in a swill bucket. George Orwell
Paul
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #22 (permalink)  
Old 25-03-2008, 11:40 PM
SarzWix's Avatar
Early Fruiter
 
Join Date: Jul 2006
Location: Near Skipton
Posts: 2,752
Blog Entries: 2
Default

Quote:
Originally Posted by Snadger View Post
Or in Sunderland "Wheese keese are theese?"
__________________
Sarah

“Tell me one last thing,” said Harry. “Is this real? Or has this been happening inside my head?”
“Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?”
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #23 (permalink)  
Old 26-03-2008, 12:25 AM
Sprouter
 
Join Date: Mar 2008
Location: Co Kerry, Ireland
Posts: 117