I think that soy would be too strong a flavour: if you needed to leave it out I would just use some salt instead. Fish sauce is actually quite subtle once it is in the cooking, not nearly as intrusive as soy.

Nicky

__________________
Saoirse: Irish meaning Freedom (I think!)