Hi Sally,
If they are only a couple of years old I wouldn't expect any fruit off them, they take that to "bed in".
As to the swirly lines in the leaves, that sounds like leaf miner. It's a grub that lives between the outer surfaces f the leaves & eats the middle bit (like nibbling the custard out of a custard cream or don't you do that

) Nothing really to wrry about they just look unsightly.
You can spray for them but I guess you won't want to do that