If anyone can find a KILLER for mares tail they would be instant millionares.
I believe they used to cultivate it in Olden days and use it to scour the cooking pots out so blame your forebearers.
Its coated with Lan

olin so the weed killers dont soak in lol.
Dig, Remove and burn.Aaah the joys of gardening lol