I think it would be best to get rid of the female plants (they will produce seed, and that will create plants and muck up the bed, once established). So you probably want to grow them on such that you can work out which-is-which before you put them in their final positions.