Looks like leafminer damage to me.

But I found this on the net
http://www.ars-grin.gov/ars/PacWest/...ool/josta.html

I'd pick off those leaves and dispose of them not on the compost heap to be on the safe side.