A garage is a perfectly 'normal' place to put a freeer if it is not in use for a car or other stuff. Hopefully it is fully waterproofed? Mine is a little leaky so would not be great!

If your are renting your garage away from your home there may be restrictions - so check your lease.