For butterflies, you cannot beat buddleia.
We have about 10 bushes and we get butterflies from all over... They also smell nice. We have red, white, blue, yellow so lots of colour as well.

Prune once a year, ignore rest of time.