I think the usual procedure is to wait until they have their first proper leaves then transplant them into the bottom of deeper pots lightly filling the pot with compost, you shouldn't have any problem as long as the stems are not damaged.

__________________
http://www.weltaf.co.uk/
Why keep a dog when you can bark yourself !