Rosemary prefers full sun and well-drained soil, after all it is a Mediterranean plant. As it's only two years old you should be able to move it OK, dig it up with as much root as you can and put into a similar sized hole in the new location. Sage I'm not sure about, sorry.