I have kept hens all my life but have never seen spurs on a girl! Are you sure it was the one that laid the egg?
I knpw that females can change to males in cats(and have been advised that this can happen in all species as I had a female cat that changed to male. )So I suppose the opposite could happen as well.Does he/she crow?.