Chives are hardy plants. Sounds as if you're keeping them too hot and too wet. Do you have any space in the garden - if so just plant out your supermarket pot of chives, give it one good watering and then leave it to itself.